NEGOCIOS ENTRAÑABLES Título original: Dirty pretty things País, año: Inglaterra, 2003 Director: Stephen Frears Protagonistas: Audrey Tautou, Sergi López, Chiwetel Ejiofor, Sophie Okonedo, Benedict Wong, Zlatko Buric Duración: 97 minutos

Dirty Pretty Things, traducida estúpidamente para este país tan feo, tercermundista y sudaca llamado Chile como Negocios entrañables es lo nuevo del director de Alta Fidelidad, el british Stephen Frears, protagonizada esa francesita tan dije-bien actuada y carita comercial de estrenos como Amélie o la bastante desapercibida Dieu est grand, je suis toute petite, Andrey Tautou.

El plot, nada del otro mundo y algo mal contado, nos muestra la historia de un nigeriano (Chiwetel Ejiofor) que, de un día para otro, mientras es obligado a cumplir diversas funciones dentro del londinense hotel donde trabaja, encuentra nada más y nada menos que un corazón humano en un W.C. ¿Emociontante? Algo.

Okwe, lleno de bondad y un sentido moral a prueba de kriptonita, decide denunciar el hecho a la policía, hasta que a último momento recuerda que su Visa expiró hace rato y que la migra (migración) podría mandarlo back to Nigeria y no de la mejor manera. Asustado y nervioso como es de esperar, el buen samaritano de Okwe deja el asunto de lado, sin saber que podría llegar a tener la carta precisa para resolver todo este lío, lleno de intriga y cosas raras.

Dirty pretty things, thriller indie, drama o lo que sea -todo menos lo que nos vende el trailer-, tiene el don de enganchar los primeros 30 minutos, con personajes bien construidos, una historia entretenida, un director con fama de simpático y actuaciones bastante sobre la media que tienen un don casi innato para ganar la simpatía del público. Ejiofor (Amistad, 1997) brilla con luz propia dentro de esta cinta llena de sub-mundos torcidos, raros y subvalorados, mientras Tautou, la chica linda del cine francés, acá una ilegal pakistaní llena de problemas y rollos personales, nos muestra porqué Hoollywood fija cada vez más sus capitalistas ojos en ella, con una actuación brillante, llena de gracia, encendida y bien lograda.

Ahora, hablando de errores fuertes, lejos lo más imperdonable de esta inglesa producción es la escasa profundidad dentro de los temas que intenta mostrar, por un lado, como un thriller algo B en el extraño "negocio" del tráfico de órganos en un mundo bastante caricaturizado y, por otro, como un semi drama con aires de cable-película Hallmark sobre cuán difícil es enamorarse de una chica(o) mientras que en lo único que piensas es en salvar el pellejo. Frears, como director y mandamás, no asume con propiedad ni firmeza un tema ni otro, cosa que no afecta en general el ritmo de la cinta, pero sí el grosor argumental, que pierde energía temática a lo largo de las aventuras de Okwe y compañía.

Dirty pretty things, más que un filme simplón y facilista como se podría pensar, termina siendo todo lo contrario, es decir un esfuerzo mal logrado, un puzzle mal fabricado, una historia a medias, mala suerte quizás. Da pena, porque entre nos, del resto tiene de sobra.